photoKam Radar 1.0.113
es
Descarga gratuita
Guía de usoPrimeros pasosInstalación y primer inicio

Instalación y primer inicio

Descarga e instala photoKam Radar. La primera vez que lo abras aparece una guía de 5 pasos: solo tienes que elegir dónde buscar fotos, cómo verlas y los colores de la pantalla, y ya puedes empezar. La búsqueda de fotos y la creación de miniaturas se hacen en silencio en segundo plano, y la información de las fotos encontradas se guarda solo en este PC.

Cuándo usarlo

  • Cuando instalas photoKam Radar por primera vez.
  • Cuando lo vuelves a instalar en un PC nuevo (para la licencia, consulta Versión gratuita · versión completa · registro de licencia).
  • Cuando te saltaste la guía de bienvenida o quieres cambiar dónde se buscan las fotos (unas carpetas ↔ todo el equipo).
  • Cuando quieres hacer un recorrido por las funciones de la pantalla.
  • Cuando quieres actualizar a una versión nueva o desinstalar el programa.

Dónde encontrarlo

  • Instalador: la página Descargar del sitio web.
  • Guía de bienvenida: aparece automáticamente la primera vez que abres el programa después de instalarlo. Para volver a verla, haz clic en Ajustes, al final de la barra lateral izquierda → grupo Aplicación → Guía de bienvenida → Ver de nuevo.
  • Recorrido por la pantalla: el botón de la brújula (Recorrido por las funciones) a la derecha de la barra superior, o Recorrido en el último paso de la guía de bienvenida.
  • Estado y velocidad de la búsqueda de fotos (indexación): la barra de estado, en la parte inferior de la ventana. Las opciones detalladas están en Ajustes → Indexación y almacenamiento → Indexador en segundo plano.
  • Actualizaciones: Ajustes → Aplicación → Actualizaciones.

Pantallas y botones

Antes de instalar

ElementoDetalles
Sistema operativoWindows de 64 bits · macOS — Mac con chip de Apple (serie M)
Tamaño del instaladorUnos 300 MB
Permisos de administradorNecesarios para instalar en Windows (durante la instalación aparece una ventana de confirmación)
InternetNo hace falta para instalar ni para usar el programa. Solo se usa para las imágenes del mapa, la búsqueda de actualizaciones, el correo de la licencia, la descarga del modelo adicional de retoque de retratos y las estadísticas de uso anónimas (que puedes desactivar)
Descarga adicionalModelo adicional para el retoque de retratos (unos 0,86 GB): la primera vez que abres la pestaña Retrato del editor, se te pregunta si quieres descargarlo. Aunque no lo descargues, puedes hacer los retoques básicos (Retoque de retratos)

Pantallas del instalador de Windows (en orden)

PasoPantallaQué ocurre
1BienvenidaEmpieza la instalación (el instalador está en inglés). Pasa a la pantalla siguiente
2Contrato de licenciaPara continuar tienes que leer y aceptar los términos de uso. Los términos están en un solo documento, en este orden: 한국어 · English · 日本語 · Français · Deutsch · Español
3Carpeta de instalaciónLa ubicación predeterminada es C:\Program Files\photoKam Radar y se puede cambiar
4InstalaciónSe copian los archivos. Si Windows pide permiso de administrador, haz clic en Sí
5FinalizaciónSi terminas con Launch photoKam Radar marcado (opción predeterminada), el programa se abre en seguida

Al terminar la instalación se crea un acceso directo a photoKam Radar en el menú Inicio y en el escritorio.

Guía de bienvenida (5 pasos)

Los cinco puntos de la parte superior de la ventana indican el paso actual. Haz clic en un punto para ir directamente a ese paso.

PasoTítuloOpcionesValor predeterminado
1Te damos la bienvenida a photoKam RadarMuestra cuatro compromisos—
2¿Dónde buscamos?Unas carpetas / Todo el equipoTodo el equipo
3¿Cómo quieres verlas?Cuadrícula / Mosaico / ListaCuadrícula
4Tu gustoTema (oscuro · claro), Color de selecciónOscuro · predeterminado del tema
5Todo listoRevisas el resumen de lo que elegiste y empiezas—

Los cuatro compromisos que muestra el primer paso (texto de la pantalla):

  • Sus archivos solo se leen — nunca se mueven ni modifican.
  • Todo permanece en este PC.
  • Las carpetas del sistema y programas están excluidas desde el principio.
  • Puede excluir carpetas o detener la indexación en cualquier momento.

Paso 2 — ¿Dónde buscamos?

TarjetaDescripción (texto de la pantalla)Recomendado cuando
Unas carpetasEliges tú las carpetas con tus fotos. Silencioso y ligeroTus carpetas de fotos ya están ordenadas
Todo el equipoRecorre todas las unidades conectadas para encontrar fotos estén donde estén. Las carpetas del sistema y de programas quedan excluidas desde el principioNo sabes dónde están tus fotos
  • Si eliges Unas carpetas, en el cuadro de abajo aparecen la lista Carpetas vigiladas y el botón Elegir carpetas. Las carpetas elegidas se van añadiendo como chips, y puedes quitar una de la lista con la × del chip (Quitar).
    No hace falta elegirlas ahora. Puedes añadirlas más tarde en la pantalla Volúmenes (carpetas) de la barra lateral izquierda.
  • Si eliges Todo el equipo, en Unidades a analizar se muestran las unidades conectadas en ese momento (por ejemplo, C: · D:). Las unidades que no quieras analizar se pueden desactivar más tarde en la pantalla Volúmenes.
    Las unidades en la nube y las unidades de red están desactivadas desde el principio, porque al activarlas se descargarían sus archivos.

Paso 3 — ¿Cómo quieres verlas?

TarjetaDescripción (texto de la pantalla)
CuadrículaCeldas uniformes. Ideal para ojear rápido
MosaicoFilas llenas con la proporción real de cada foto. Ideal para contemplar
ListaArchivo, fecha y cámara en columnas. Ideal para ordenar y comparar

Puedes cambiar el modo de vista cuando quieras desde la barra de herramientas de la galería o con Ctrl+1 · Ctrl+2 · Ctrl+3 (Ver y seleccionar fotos).

Paso 4 — Tu gusto

  • Tema: Oscuro · Claro. En cuanto haces clic, la guía cambia a ese tema.
  • Color de selección: el color del borde de las fotos seleccionadas en la cuadrícula. Elige entre Predeterminado del tema · naranja · verde · rosa · morado · rojo · turquesa · Personalizado (selector de color). De las tres vistas previas de abajo, la del centro muestra cómo se ve una foto seleccionada.

Paso 5 — Todo listo

  • Resumen: muestra lo que elegiste en dónde buscar, cómo ver y tema.
  • Cuadro Indexación en segundo plano: «Sigue aunque cierres la aplicación y descansa mientras haces otras cosas. Puedes detenerla cuando quieras en Ajustes.»
  • Empezar: guarda lo que elegiste y solo entonces empieza a buscar fotos.
  • Recorrido: hace lo mismo que Empezar y, a continuación, abre el recorrido por la pantalla (ver más abajo).

Botones comunes de la guía de bienvenida

BotónUbicaciónFunción
OmitirArriba a la derechaCierra la guía sin activar nada. El tema y el color que probaste vuelven a ser los de antes. Si la omites en el primer inicio, la guía ya no vuelve a aparecer
EmpecemosAbajo a la derecha (paso 1)Va al paso 2
Atrás · SiguienteAbajo a la derechaVa al paso anterior · siguiente
n / 5Abajo a la izquierdaNúmero del paso actual

Recorrido por la pantalla (10 pasos)

Resalta uno a uno los elementos de la pantalla real y los explica con un globo al lado.

PasoQué se resaltaTítulo del globo
1La galería de la barra lateral izquierdaGalería
2Los botones de tipo de la barra de herramientasTipos de medios · RAW
3El agrupamiento de la barra de herramientasParejas RAW+JPG
4La búsqueda de la barra de herramientasBúsqueda y filtros
5Los filtros rápidos de la barra de herramientasFiltros rápidos
6El mapa de la barra lateral izquierdaMapa
7Los volúmenes de la barra lateral izquierdaVolúmenes
8Las tareas de la barra lateral izquierdaTareas
9Los ajustes de la barra lateral izquierdaAjustes
10El botón de atajos de la barra superiorAtajos · Recorrido

Avanza por los pasos con los botones Omitir · Atrás · Siguiente del globo (en el último paso, Empezar).

Paso a paso

A. Instalar en Windows

  1. Descarga el instalador

    Descarga el instalador para Windows desde la página Descargar del sitio web.

  2. Ejecuta el instalador

    Haz doble clic en el archivo descargado. En la pantalla de bienvenida, pasa al paso siguiente.

  3. Acepta los términos

    Lee y acepta el contrato de licencia y pasa al paso siguiente.

  4. Comprueba la carpeta de instalación

    Si no la cambias, se instala en C:\Program Files\photoKam Radar.

  5. Instala y autoriza

    Haz clic en Instalar. Si Windows pregunta algo como «¿Quieres permitir que esta aplicación haga cambios en el dispositivo?», haz clic en Sí.

  6. Ábrelo en seguida

    En la pantalla final, termina con Ejecutar photoKam Radar marcado. El programa se abre y aparece la guía de bienvenida.

B. Instalar en macOS

La versión para macOS es para Mac con chip de Apple (serie M). En los atajos de teclado, usa ⌘ (Comando) en lugar de la tecla Ctrl que aparece en esta guía. Funciona en macOS 13.3 o posterior.

  1. Haz doble clic en el archivo .dmg descargado.
  2. Arrastra el icono de photoKam Radar a la carpeta Aplicaciones.
  3. Ábrelo desde la carpeta Aplicaciones

    La primera vez aparece una sola vez un aviso de que es «una app descargada de Internet»: haz clic en Abrir. Como la app está notarizada por Apple, no aparece el aviso de «desarrollador no identificado».

C. Completar la guía de bienvenida

  1. Lee la bienvenida

    Revisa los cuatro compromisos y haz clic en Empecemos.

  2. Elige dónde buscar

    Si tus carpetas de fotos están ordenadas, añade carpetas con Unas carpetas → Elegir carpetas. Si no sabes dónde están tus fotos, deja elegido Todo el equipo. Después, haz clic en Siguiente.

  3. Elige el modo de vista

    Elige Cuadrícula · Mosaico · Lista y haz clic en Siguiente.

  4. Elige el tema y el color de selección

    Los cambios se ven en la pantalla en cuanto haces clic. Haz clic en Siguiente.

  5. Empieza

    Revisa el resumen y haz clic en Empezar (o en Recorrido). A partir de ese momento empieza la búsqueda de fotos.

D. Ver cómo aparecen las fotos

  1. Mira la barra de estado

    Abajo a la izquierda de la ventana aparecen por orden Analizando carpetas… → Leyendo la información de las fotos… → Creando miniaturas…, junto con el número de fotos que quedan y las que se procesan por minuto.

  2. Añade las fotos nuevas

    Cuando el botón del extremo derecho de la barra de herramientas de la galería cambie a N fotos nuevas · Actualizar, haz clic en él. Para que la lista no se desplace mientras navegas, las fotos encontradas se añaden a la lista solo cuando haces clic en el botón. También puedes pulsar F5.

  3. Las primeras fotos que aparecen

    Primero se buscan las carpetas de fotos del usuario (Imágenes, Pictures, DCIM); después, las carpetas Escritorio, Documentos, Descargas y Vídeos; luego, la carpeta del usuario y, por último, el resto de ubicaciones. Por eso las fotos que conoces aparecen enseguida.

E. Volver a ver la guía de bienvenida y cambiar dónde buscar

  1. Abre Ajustes, al final de la barra lateral izquierda (o pulsa Ctrl+,).
  2. En Guía de bienvenida, haz clic en Ver de nuevo. Vuelve a aparecer la guía de 5 pasos, y el último botón es Guardar.
  3. Si solo quieres cambiar dónde buscar, en el apartado Indexador en segundo plano, elige Unas carpetas o Todo el equipo en Dónde buscar. La búsqueda de fotos vuelve a empezar con el nuevo alcance.

F. Actualizar

  1. Unos segundos después de abrir el programa y de que aparezca toda la pantalla, se comprueba en segundo plano si hay una versión nueva (Buscar actualizaciones al iniciar: activado de forma predeterminada).
  2. Si hay una versión nueva, la ventana Hay una actualización disponible muestra el número de versión y los cambios.
  3. Al hacer clic en Instalar ahora aparece una barra de progreso con n % descargado · verificar e instalar, y el proceso sigue este orden: descarga → comprobación de que el archivo no está dañado → instalación (mientras tanto, el botón muestra Instalando…). Durante la descarga puedes detenerla con Cancelar descarga y, si falla, el botón cambia a Reintentar.
  4. Si haces clic en Más tarde, la ventana se cierra solo durante esta sesión. La próxima vez que abras el programa, se te volverá a avisar.
  5. Para comprobarlo tú mismo, haz clic en Ajustes → Buscar actualizaciones ahora → Buscar ahora. Si ya tienes la versión más reciente, aparece «Ya tienes la última versión».

G. Desinstalar (Windows)

  1. En Configuración de Windows → Aplicaciones → Aplicaciones instaladas, busca photoKam Radar y desinstálalo.
  2. Al desinstalarlo, se cierran el programa en ejecución y el indexador en segundo plano, y también se elimina el registro que lo iniciaba automáticamente al iniciar sesión.
  3. Tu organización (valoraciones, marcas, etiquetas, ajustes de edición) se queda en el PC. Si vuelves a instalarlo, puedes seguir donde lo dejaste. Y, por supuesto, las fotos originales no cambian.

Resultado

Al terminar la guía se abre la galería, y en la barra de estado de abajo puedes seguir el progreso de la búsqueda de fotos. Las fotos cuya miniatura se está creando muestran un icono de carga, y los archivos de los que no se puede crear miniatura muestran el símbolo ⃠.

Atajos de teclado

DóndeTeclaFunción
Guía de bienvenidaIntroPaso siguiente (en el último paso, Empezar)
Guía de bienvenida← · →Paso anterior · siguiente
Guía de bienvenida (solo al volver a verla)EscOmitir
Recorrido por la pantalla→ · Intro / ←Paso siguiente / anterior
Recorrido por la pantallaEscCerrar
En cualquier lugarCtrl+,Abrir Ajustes
En cualquier lugarF1Abrir la guía de uso incluida en la app (versión resumida)

En la versión para macOS, usa ⌘ (Comando) en lugar de Ctrl (por ejemplo, ⌘+,).

Conviene saber

Consejo

si tus fotos están ordenadas en una o dos carpetas, Unas carpetas es más silencioso y rápido. Si quieres encontrarlo todo, incluidas las unidades externas y las copias de seguridad antiguas, Todo el equipo es más cómodo.

Consejo

puedes cambiar al momento la velocidad de búsqueda de fotos haciendo clic en el texto de estado de la barra de estado y eligiendo Eco · Equilibrado (predeterminado) · Rendimiento (Partes de la pantalla — Barra de estado).

Consejo

la búsqueda de fotos hace pausas automáticamente para no molestarte mientras usas el equipo: cuando hay un juego o un vídeo a pantalla completa, cuando el equipo funciona con batería, cuando queda poco espacio en disco y cuando ves vídeos en este programa. Mientras usas la app avanza despacio, y cuando te ausentas, más rápido.

Atención

la promesa del primer paso de no modificar tus archivos se refiere a buscar, mostrar y ajustar las fotos. La edición de fotos y el Girar 90° de la cuadrícula y de la vista ampliada tampoco tocan el original: se guardan aparte como ajustes de edición. Lo único que modifica de verdad los archivos son las operaciones con archivos que ejecutas tú: Cambiar nombre, mover con Organizar ▾, Mover a la papelera, pegar en la cuadrícula (Ctrl+V) y Aplicar el giro de un vídeo (Ver y seleccionar fotos).

Atención

si haces clic en Omitir en la guía de bienvenida, puede que la búsqueda de fotos no empiece. Si en la barra de estado ves un punto rojo junto a El indexador está apagado o No se encuentra el indexador, haz clic en Reiniciar en Ajustes → Indexador en segundo plano.

Atención

el indexador en segundo plano sigue funcionando aunque cierres el programa. Para que no se inicie automáticamente cada vez que enciendes el equipo, desactiva Ajustes → Iniciar automáticamente al iniciar sesión (si lo desactivas, las fotos solo se buscan mientras photoKam Radar está abierto).

Atención

durante una actualización o una desinstalación, photoKam Radar y el indexador en segundo plano se cierran automáticamente. Si estabas editando, haz clic antes en Listo para cerrar el editor.

Preguntas frecuentes

¿Al instalarlo se copian mis fotos a otro sitio?

No. Las fotos se quedan donde están; solo se crea aparte en este PC la información de organización, como la lista, las miniaturas y las valoraciones.

Tengo cientos de miles de fotos. ¿Cuánto tarda en encontrarlas todas?

Depende del número de fotos y de la velocidad del disco. Mientras usas la app, la velocidad Equilibrado apunta a unas 120 fotos por minuto, Rendimiento a unas 600 y Eco a unas 30. Cuando te ausentas, va más rápido. Para terminar antes, cambia a Rendimiento desde la barra de estado.

Elegí mal el alcance en la guía de bienvenida.

Cámbialo en Ajustes → Dónde buscar, o vuelve a elegirlo con Guía de bienvenida → Ver de nuevo.

¿También busca las fotos de las unidades en la nube (OneDrive, etc.)?

Las unidades en la nube y las unidades de red están desactivadas al principio. Al activarlas se descargarían sus archivos, así que actívalas en la pantalla Volúmenes solo cuando lo necesites.

¿Qué información se envía por Internet?

No se envían ni el contenido ni las rutas de tus fotos y archivos. Internet solo se usa para cargar las imágenes del mapa, para buscar actualizaciones y para Enviar estadísticas de uso anónimas (número de instalación anónimo; registros de instalación, actualización, inicio y cierre y tiempo de uso; versión de la app; sistema operativo y su versión; tipo de CPU (x64 · ARM); idioma · región; y si tienes la versión completa — se puede desactivar en Ajustes).

Hice clic en Más tarde en la ventana de actualización, pero vuelve a aparecer.

Más tarde cierra la ventana solo durante esta sesión. La próxima vez que abras el programa te lo volveremos a avisar. Las versiones marcadas con Esta actualización es obligatoria. se tienen que instalar, sin la opción Más tarde.

Si desinstalo y vuelvo a instalar, ¿pierdo las valoraciones y las ediciones?

No, se conservan. Al desinstalar, tu organización se queda en el PC, así que al volver a instalar puedes seguir donde lo dejaste.

Temas relacionados