Conditions d'utilisation

1. Concession de licence

• Tout le monde — particuliers, entreprises, institutions et usages à but lucratif compris — peut utiliser gratuitement toutes les fonctions du Logiciel.
• La seule différence entre l'édition gratuite et une copie sous licence est le filigrane affiché sur les photos exportées et les diaporamas. Pour utiliser le Logiciel sans filigrane, achetez et enregistrez une licence.
• Les conditions d'enregistrement et d'utilisation d'une licence sont celles indiquées lors de l'achat. Pour toute question, utilisez le contact ci-dessus.

2. Restrictions

Sans autorisation écrite préalable, les actes suivants ne sont pas permis.

• Revendre, redistribuer, louer ou prêter le Logiciel lui-même
• Effectuer de l'ingénierie inverse, décompiler ou désassembler (sauf dans la mesure garantie par la loi)
• Supprimer ou modifier les mentions de droits d'auteur ou les présentes conditions

Toutefois, la modification des composants LGPL mentionnés à l'article 5 (Qt, LibRaw, bibliothèques FFmpeg de Qt Multimedia, etc.) ou leur remplacement par une autre version compatible, ainsi que l'ingénierie inverse dans la mesure nécessaire au débogage de ces modifications, sont permis conformément à ces licences (GNU LGPL).

3. Propriété

Les droits d'auteur et les droits de propriété intellectuelle relatifs au Logiciel et à l'ensemble de ses composants (à l'exception des composants tiers visés à l'article 5 ci-dessous) appartiennent au titulaire des droits. Les présentes conditions n'accordent qu'un droit d'utilisation et ne transfèrent aucun droit de propriété.

4. Exclusion de garantie et limitation de responsabilité

Le Logiciel est fourni « EN L'ÉTAT », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. Le titulaire des droits ne saurait être tenu responsable de tout dommage direct, indirect ou accessoire (y compris la perte de données) résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Logiciel. Il vous appartient de conserver des sauvegardes distinctes de vos fichiers importants.

5. Composants tiers

Pour le traitement vidéo, le Logiciel inclut et appelle FFmpeg (ffmpeg.exe, ffprobe.exe) sous forme d'exécutables distincts (processus enfants). FFmpeg n'est pas lié au Logiciel et est distribué sans modification.

• FFmpeg est distribué sous licence GNU GPL v3 et demeure la propriété intellectuelle de ses développeurs.

Pour le décodage des fichiers RAW d'appareil photo, le Logiciel inclut et appelle de la même manière les outils LibRaw (dcraw_emu.exe, libraw.dll) sous forme d'exécutables distincts.

• LibRaw est distribué sous double licence LGPL v2.1 ou CDDL v1.0 et demeure la propriété intellectuelle de ses auteurs.
• Pour le texte intégral des licences et les modalités d'obtention du code source de chaque composant, consultez THIRD-PARTY-NOTICES.txt et LICENSE-ffmpeg.txt, installés avec le Logiciel.

6. Données et vie privée

• Le Logiciel enregistre votre contenu — photos, vidéos, index, retouches, etc. — uniquement en local sur votre PC et n'en transmet pas le contenu. Les retouches par IA sont elles aussi traitées sur votre PC.
• Le Logiciel parcourt les lecteurs connectés à ce PC pour trouver photos et vidéos. Les fichiers sont seulement lus ; ils ne sont jamais déplacés, modifiés ni supprimés, sauf à votre demande explicite (renommer, déplacer, envoyer à la Corbeille, coller, appliquer une rotation de vidéo). Les retouches sont enregistrées à part et ne modifient jamais le fichier d'origine. Les dossiers système et programmes sont exclus par défaut, et vous pouvez à tout moment désactiver un lecteur ou exclure un dossier dans les Paramètres.
• Si vous l'autorisez, l'indexeur en arrière-plan (photokam-agent) démarre automatiquement à l'ouverture de session et peut continuer à fonctionner après la fermeture de l'application principale. Cela peut être désactivé à tout moment.
• Pour améliorer le produit et comprendre son utilisation, les données d'utilisation anonymes suivantes peuvent être transmises : un numéro d'installation anonyme ; les enregistrements d'installation, de mise à jour, de lancement et de fermeture avec la durée d'utilisation ; la version de l'application ; le système d'exploitation et sa version ; le type de processeur (x64 ou ARM) ; la langue et la région ; et si la copie est sous licence. Elles n'identifient personne et ne transmettent jamais de photos, de fichiers ni de chemins. Vous pouvez les désactiver à tout moment avec « Envoyer des statistiques d'utilisation anonymes » dans les Paramètres.
• Pour plus de détails, consultez la politique de confidentialité (https://exapeaksoft.com/privacy). En installant ou en utilisant le Logiciel, vous êtes réputé accepter ce qui précède.

7. Modification des présentes conditions

Le titulaire des droits peut modifier les présentes conditions dans les versions futures ; les conditions modifiées s'appliquent à compter de la version concernée.

8. Langue

Les présentes conditions sont fournies en 한국어 (coréen), English, 日本語, Français, Deutsch et Español, dans cet ordre au sein d'un même fichier. Les traductions sont fournies à titre indicatif uniquement ; la version coréenne constitue l'original. En cas de différence de sens ou d'interprétation, ou de litige, entre une traduction et la version coréenne, la version coréenne prévaut.